dirty hacks to make openmw-tes3mp work

pkgs/openmw/tes3mp.nix

@@ -109,8 +109,12 @@ let
     };
   });
 
+  cfgDir="/home/christian/.config/openmw";
+
+  serverDir="/home/christian/.local/share/openmw/server";
+
   cfgFile = (formats.ini { }).generate "tes3mp-server.cfg" {
-    Plugins.home = "${coreScripts}/share/openmw-tes3mp/CoreScripts";
+    Plugins.home = "${serverDir}";
   };
 
 in
@@ -122,7 +126,6 @@ symlinkJoin rec {
 
   paths = [ unwrapped ];
 
-  cfgDir="\\$HOME/.config/openmw";
 
   # crudini --merge will create the file if it doesn't exist
   postBuild = ''
@@ -133,7 +136,14 @@ symlinkJoin rec {
 
     makeWrapper ${unwrapped}/libexec/tes3mp-server $out/bin/tes3mp-server \
       --run "mkdir -p ${cfgDir}" \
+      --run "mkdir -p ${serverDir}" \
       --run "${crudini}/bin/crudini --merge ${cfgDir}/${cfgFile.name} < ${cfgFile}" \
-      --chdir "$out/bin"
+      --run "cd ${serverDir}" \
+      --run "rm -f lib scripts" \
+      --run "ln -s ${coreScripts}/share/openmw-tes3mp/CoreScripts/lib lib" \
+      --run "ln -s ${coreScripts}/share/openmw-tes3mp/CoreScripts/scripts scripts" \
+      --run "[ ! -d data ] && cp -R ${coreScripts}/share/openmw-tes3mp/CoreScripts/data data" \
+      --run "chmod -R u+w data"
+
   '';
 }